| I'll go to hell body and soul before I look sideways at you again. | ฉันยอมไปนรกทั้งร่างและใจ ดีกว่าจะมองหน้าหล่อน อีกครั้ง |
| You can go to hell, Yemanja! | ไปลงนรกซะเถอะ ยีแมนจา |
| And this ship will go to hell long before I let you take it anywhere. | ขับไปนรกยังดีกว่าให้คุณขับไปที่นั่น |
| If you have a problem with that, you can go to hell, OK? | ถ้ามีปัญหานักละก็ ไปลงนรกซะ |
| You know how people are always saying, you gotta get right with Jesus if you want not to go to hell, you know. | คุณรู้จักอย่างไรผู้คนเสมอกำลังพูดคุณต้องมีที่ถูกต้องกับพระเยซู ถ้าคุณต้องการไม่ให้ไปที่นรก, คุณรู้ |
| You will go to hell for this. | จะเข้าโบสถ์ให้เร็วที่สุดเลยค่ะ |
| Why don't you just tell them to go to hell and do something. | ทำไมคุณไม่ออกมาซะแล้วทำอย่างอื่น |
| I don't want to go to hell for killing kids; | และผมไม่อยากลงนรกเพราะฆ่าเด็ก |
| Because I don't want to go to hell with a lie on my lips; | เพราะผมไม่อยากตกลงเพราะการโกหก |
| Tell that bastard bobby singer to go to hell For ever introducing me to you two in the first place. | บอกไอ้เวรบ๊อบบี้ ไปลงนรกซะที่แนะนำให้ฉันรู้จักกับพวกนายสองคนตั้งแต่แรก |
| I'm afraid that I will go to hell if I waste food, so I ate it half-heartedly. | ฉีนเกรงว่าฉันจะตายก่อนถ้าหากฉันทั้งอาหารพวกนี้ ฉันกินเพื่อเป็นกำลังใจให้ตั้งครึ่ง |
| Tara Mae, no. You can go to hell for this, baby. | แทร่า เมเธอจะตายไม่ได้นะ นี่จะลูก |
*go to hell* ในภาษาไทย
*go to hell* ในภาษาจีน
*go to hell* ในภาษาฝรั่งเศส